Merge pull request #891 from FelipeBit/felipebit-ptbr-translation

[PT-BR] noImplicityAny.md, noImplicityReturns.md, noImplicityThis.md and noImplicityUseStrict.md

Author: Orta Therox

packages/tsconfig-reference/copy/pt/options/noImplicitAny.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+display: "Sem 'Any' Implícito"
+oneline: "Evita introduzir 'anys' dentro de sua base de código quando um tipo puder ser especificado"
+---
+
+Em alguns casos, onde nenhuma anotação de tipo está presente, o TypeScript retornará o tipo `any` para uma variável, quando não puder inferir o tipo.
+
+Isto pode fazer com que alguns erros sejam omitidos, por exemplo:
+
+```ts twoslash
+// @noImplicitAny: false
+function fn(s) {
+  // Nenhum erro?
+  console.log(s.subtr(3));
+}
+fn(42);
+```
+
+Ativando `noImplicitAny` no entanto, o TypeScript irá emitir um erro sempre que inferir `any`:
+
+```ts twoslash
+// @errors: 7006
+function fn(s) {
+  console.log(s.subtr(3));
+}
+```

packages/tsconfig-reference/copy/pt/options/noImplicitReturns.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+display: "Sem Retornos Implícitos"
+oneline: "Garante que todos os caminhos de código de uma função tenham retorno"
+---
+
+Quando habilitado, o TypeScript verificará todos os caminhos de código em uma função para garantir que eles retornem um valor.
+
+```ts twoslash
+// @errors: 2366 2322
+function procurarFabricanteDeFonesDeOuvido(cor: "azul" | "preto"): string {
+  if (cor === "azul") {
+    return "beats";
+  } else {
+    "bose";
+  }
+}
+```

packages/tsconfig-reference/copy/pt/options/noImplicitThis.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+display: "Sem 'This' Implícito"
+oneline: "Emite erro nas expressões 'this' com tipo 'any' implícito"
+---
+
+Emite erro nas expressões 'this' com tipo 'any' implícito.
+
+Por exemplo, a classe abaixo retorna uma função que tenta acessar `this.largura` e `this.area` – mas o contexto para `this` dentro da função dentro de `funcaoObterArea` não é a instância de `Retangulo`.
+
+```ts twoslash
+// @errors: 2683
+class Retangulo {
+  largura: number;
+  altura: number;
+
+  constructor(largura: number, altura: number) {
+    this.largura = largura;
+    this.altura = altura;
+  }
+
+  funcaoObterArea() {
+    return function () {
+      return this.largura * this.altura;
+    };
+  }
+}
+```

packages/tsconfig-reference/copy/pt/options/noImplicitUseStrict.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+display: "Sem 'Use Strict' Implícito"
+oneline: "Desabilita 'use strict' na emissão JS"
+---
+
+Você não deveria precisar disso. Por padrão, ao emitir um arquivo de módulo para um destino não ES6, o TypeScript emite um prólogo `"use strict";` no topo do arquivo.
+Esta configuração desabilita o prólogo.
+
+```ts twoslash
+// @showEmit
+// @target: ES3
+// @module: AMD
+// @noImplicitUseStrict
+// @alwaysStrict: false
+export function fn() {}
+```
+
+```ts twoslash
+// @showEmit
+// @target: ES3
+// @module: AMD
+export function fn() {}
+```

packages/typescriptlang-org/src/lib/release-info.json

@@ -5,26 +5,26 @@
     "stable": "3.9.7",
     "betaMajMin": "4.0",
     "beta": "4.0.0-beta",
-    "rc": "3.9.1-rc",
-    "rcMajMin": "3.9"
+    "rc": "4.0.1-rc",
+    "rcMajMin": "4.0"
   },
-  "isRC": false,
+  "isRC": true,
   "isBeta": true,
   "releaseNotesURL": "/docs/handbook/release-notes/typescript-3-9.html",
   "betaPostURL": "https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-4-0-beta/",
-  "rcPostURL": "https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-3-9-rc/",
+  "rcPostURL": "https://devblogs.microsoft.com/typescript/announcing-typescript-4-0-rc/",
   "vs": {
     "stable": {
-      "vs2017_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-397",
-      "vs2019_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-397"
+      "vs2017_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-40rc",
+      "vs2019_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-40rc"
     },
     "beta": {
       "vs2017_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-40beta",
       "vs2019_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-40beta"
     },
     "rc": {
-      "vs2017_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-397",
-      "vs2019_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-397"
+      "vs2017_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-40rc",
+      "vs2019_download": "https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=TypeScriptTeam.typescript-40rc"
     }
   }
 }