Prepare for release 3.0.5. Update release notes (#856)

## Usage and product changes
Prepare for release 3.0.5. Update release notes

## Motivation


## Implementation

Author: farost

RELEASE_NOTES_LATEST.md

@@ -20,14 +20,10 @@ which versions of Studio are compatible with which versions of TypeDB server.
 
 
 ## Bugs Fixed
-- **Fix printing of variables with empty values and rows with no columns**
-  Enhance printing logic to handle two special cases of received answers:
-  * When a variable with no values is returned, an empty result will be shown instead of a crash (it used to be considered an impossible situation).
-  * When concept rows are returned, but they do not have any columns inside (possible for delete stages), a special message is written for every row processed (this behavior is temporarily different from Console).
-
 
 
 ## Code Refactors
+- **Update the Driver dependency to work with optional concepts from rows**
 
 
 ## Other Improvements

VERSION

@@ -1 +1 @@
-3.0.4
+3.0.5

dependencies/typedb/repositories.bzl

@@ -29,5 +29,5 @@ def typedb_driver():
     git_repository(
         name = "typedb_driver",
         remote = "https://github.com/typedb/typedb-driver",
-        commit = "c0653ca0615f4075492f0b098960d291468ebd91",  # sync-marker: do not remove this comment, this is used for sync-dependencies by @typedb_driver
+        tag = "3.0.5",  # sync-marker: do not remove this comment, this is used for sync-dependencies by @typedb_driver
     )