Temporarily remove building mac-catalyst targets to enable pipelines

[tmarkovski]

Due to upstream bug in cc-rs, mac catalyst rust targets are failing to build. This PR removes the building of these targets until fix is in.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Base: 69.77% // Head: 19.88% // Decreases project coverage by -49.88% ⚠️

Coverage data is based on head (e856db5) compared to base (aed88a3).
Patch coverage: 100.00% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##               main     #563       +/-   ##
=============================================
- Coverage     69.77%   19.88%   -49.89%     
- Complexity        0       32       +32     
=============================================
  Files             9       87       +78     
  Lines           268    16195    +15927     
  Branches          0     2035     +2035     
=============================================
+ Hits            187     3221     +3034     
- Misses           67    12682    +12615     
- Partials         14      292      +278     

Impacted Files	Coverage Δ
go/okapi/native.go	73.86% <100.00%> (+0.92%)	⬆️
dotnet/Library/Okapi/Oberon.cs	100.00% <0.00%> (ø)
...art/lib/proto/okapi/transport/v1/transport.pb.dart	0.00% <0.00%> (ø)
java/src/main/java/trinsic/okapi/keys/v1/Keys.java	14.96% <0.00%> (ø)
...a/src/main/java/trinsic/okapi/OkapiByteBuffer.java	100.00% <0.00%> (ø)
ruby/test/util_test.rb	100.00% <0.00%> (ø)
dotnet/Library/Okapi/DIDCommException.cs	41.17% <0.00%> (ø)
dart/lib/proto/pbmse/v1/pbmse.pbenum.dart	25.00% <0.00%> (ø)
java/src/main/java/trinsic/okapi/ExternError.java	80.00% <0.00%> (ø)
...ython/trinsicokapi/proto/okapi/keys/v1/__init__.py	100.00% <0.00%> (ø)
... and 69 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

☔ View full report at Codecov.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.