Added sudo to apt-get commands

[cthulhuplus]

Resolves # https://app.circleci.com/pipelines/github/CMSgov/eAPD/7561/workflows/314c5e52-35e4-4a74-b17a-9fd5a8d8f0f7

Description-
The main/staging/prod artifact storage/deploy to S3 did not work, this will resolve that.

This pull request changes...

• Adds sudo in front of apt-get commands to elevate privileges to allow for the installation of required packages.

This pull request also touches…

• possible side effects of this change

This pull request was tested in the follow ways…

• list of frontend cases
• list of backend cases

Steps to manually verify this change...

1. steps to view and verify change

This pull request is ready to review when...

• Automated tests are updated (and all tests are passing)
• The change has been documented
• Associated OpenAPI documentation has been updated
• Changelog is updated as appropriate
• The experience passes a basic manual accessibility audit (keyboard nav, screenreader, text scaling) OR an exemption is documented

This pull request can be merged when…

• Code has been reviewed by someone other than the original author
• QA has verified the accessibility and functionality related to the change
• Design has approved the experience
• Product has approved the experience

[mirano-darren]

Let us know if this fixes it :D

[cms-eapd-bot]

This deploy was cleaned up.