libintl-lite is a simple (but less powerful) GNU gettext libintl replacement originally written by felixhaedicke and released on SourceForge.net: http://sourceforge.net/projects/libintl-lite/
The library does not depends upon any library except the standard C++ library and the STL, thus making it well suited for platforms like Android.
Issues should be reported on the project's page on GitHub: https://github.com/j-jorge/libintl-lite
For general questions, send an email to julien.jorge@stuff-o-matic.com.
The software is licensed under the version 1 of the Boost Software License.
See the accompanying LICENSE file for details.