translate(pt): Documentation home page #831
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
orta
approved these changes
Aug 1, 2020
| nav_: { | ||
| id: "foo", | ||
| defaultMessage: "foo", | ||
| }, |
|
( I also made some (drastic) tweaks to some of these pages over the weekend, sorry about the merge conflicts ) |
ghost
approved these changes
Aug 5, 2020
|
@danilofuchs Could you review those suggestions? |
Sure! I have had a couple of busy weeks, but I will update it shortly |
danilofuchs
force-pushed
the
intl-pt-documentation
branch
from
c930231 to
e5fc272
Compare
Co-authored-by: khaosdoctor <hello@lsantos.dev>
|
@khaosdoctor. I rebased the branch and updated the translations as suggested. Thanks! |
khaosdoctor
approved these changes
Aug 17, 2020
|
lgtm |
|
@orta needs to merge, as it changes some other files |
|
Thanks! |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Documentation home page is translated to Portuguese! @orta, @khaosdoctor, @alvarocamillont
Related to #822, tracked by #233
Some notes:
The headline links are not internationalized. I added a TODO comment
Some keys are declared but unused
The link for Electron was invalid
The title of the
Handbooktile was hard-codedI had some to make some translation decisions/trade-offs:
Framework,Web,Bundlerare some technical terms with no meaningful equivalent in Portuguese, so I kept them as-isZero configis not an expression we do have in Portuguese, so I tried to make some contextual translations📄 📷