Japanese translation

README.md

@@ -18,17 +18,27 @@ npm run dev
 ### Russian
 
 Russian translation is maintained by Translation Gang.
+
 * Translation Repo — [/translation-gang/ru.docs.nuxtjs](https://github.com/translation-gang/ru.docs.nuxtjs)
 * Primary maintainer - [Grigoriy Beziuk](https://gbezyuk.github.io)
 * Primary translator - [Nicholas Shachmatov](https://github.com/theOnlyBoy)
 
 ### Chinese
 
 Chinese translation is maintained by AOTU Labs from China, Shenzhen.
+
 * Translation Repo — [/o2team/i18n-cn-nuxtjs-docs](https://github.com/o2team/i18n-cn-nuxtjs-docs)
 * Primary maintainer - [AOTU Labs](https://aotu.io)
 * Primary translator - [Levin Wong](http://faso.me), [Edward Chu](https://github.com/chuyik)
 
+### Japanese
+
+Japanese translation is maintained by INOUE Takuya.
+
+* Translation Repo — [/inouetakuya/ja.docs.nuxtjs](https://github.com/inouetakuya/ja.docs.nuxtjs)
+* Primary maintainer - [INOUE Takuya](http://blog.inouetakuya.info/)
+* Primary translator - [INOUE Takuya](https://github.com/inouetakuya)
+
 ### Want to help with the translation?
 
 If you feel okay with translating sorta alone, just fork the repo, create a "work-in-progress" pull request (mark it with [WIP], see [Russian translation](https://github.com/nuxt/docs/pull/3) if you need an example) — and just go on.

ja/api/components-nuxt-child.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+title: "API: <nuxt-child> コンポーネント"
+description: 現在のページを表示します。
+---
+
+<!-- title: "API: The <nuxt-child> Component" -->
+<!-- description: Display the current page -->
+
+<!-- # The &lt;nuxt-child&gt; Component -->
+
+# &lt;nuxt-child&gt; コンポーネント
+
+<!-- \> This component is used for displaying the children components in a [nested route](/guide/routing#nested-routes). -->
+
+> このコンポーネントは [ネストされたルート](/guide/routing#ネストされたルート) 内で子コンポーネントを表示するために使われます。
+
+<!-- Example: -->
+
+例:
+
+```bash
+-| pages/
+---| parent/
+------| child.vue
+---| parent.vue
+```
+
+<!-- This file tree will generate these routes: -->
+
+このファイルの木構造から次のルーティングが生成されます:
+
+```js
+[
+  {
+    path: '/parent',
+    component: '~pages/parent.vue',
+    name: 'parent',
+    children: [
+      {
+        path: 'child',
+        component: '~pages/parent/child.vue',
+        name: 'parent-child'
+      }
+    ]
+  }
+]
+```
+
+<!-- To display the `child.vue` component, I have to insert `<nuxt-child/>` inside `pages/parent.vue`: -->
+
+`child.vue` コンポーネントを表示するには `pages/parent.vue` 内に `<nuxt-child/>` を挿入する必要があります:
+
+```html
+<template>
+  <div>
+    <h1>I am the parent view</h1>
+    <nuxt-child/>
+  </div>
+</template>
+```
+
+<!-- To see an example, take a look at the [nested-routes example](/examples/nested-routes). -->
+
+実際の例を見たいときは [ネストされたルートの例](/examples/nested-routes) を参照してください。

ja/api/components-nuxt-link.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+title: "API: <nuxt-link> コンポーネント"
+description: ページ間を nuxt-link を使ってリンクさせます。
+---
+
+<!-- title: "API: The <nuxt-link> Component" -->
+<!-- description: Link the pages between them with nuxt-link. -->
+
+<!-- # The &lt;nuxt-link&gt; Component -->
+
+# &lt;nuxt-link&gt; コンポーネント
+
+<!-- \> This component is used to link the page components between them. -->
+
+ページ間を nuxt-link を使ってリンクさせます。
+
+<!-- At the moment, `<nuxt-link>` is the same as [`<router-link>`](https://router.vuejs.org/en/api/router-link.html), so we recommend you to see how to use it on the [vue-router documentation](https://router.vuejs.org/en/api/router-link.html). -->
+
+現在のところ `<nuxt-link>` は [`<router-link>`](https://router.vuejs.org/en/api/router-link.html) と同じです。したがって、このコンポーネントの使い方を [vue-router のドキュメント](https://router.vuejs.org/en/api/router-link.html) で確認することをお勧めします。
+
+<!-- Example (`pages/index.vue`): -->
+
+例（`pages/index.vue`）:
+
+<!-- ```html -->
+<!-- <template> -->
+<!--   <div> -->
+<!--     <h1>Home page</h1> -->
+<!--     <nuxt-link to="/about">About</nuxt-link> -->
+<!--   </div> -->
+<!-- </template> -->
+<!-- ``` -->
+
+```html
+<template>
+  <div>
+    <h1>ホーム</h1>
+    <nuxt-link to="/about">このサイトについて</nuxt-link>
+  </div>
+</template>
+```
+
+<!-- In the future, we will add features to the nuxt-link component, like pre-fetching on the background for improving the responsiveness of nuxt.js applications. -->
+
+将来においては、Nuxt.js アプリケーションの応答性を改善するためにバックグランドでプリフェッチするような機能を nuxt-link コンポーネントに追加する予定です。

ja/api/components-nuxt.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+title: "API: <nuxt> コンポーネント"
+description: レイアウト内でページコンポーネントを表示します。
+---
+
+<!-- title: "API: The <nuxt> Component" -->
+<!-- description: Display the page components inside a layout. -->
+
+<!-- # The &lt;nuxt&gt; Component -->
+
+# &lt;nuxt&gt; コンポーネント
+
+<!-- \> This component is used only in [layouts](/guide/views#layouts) to display the page components. -->
+
+> このコンポーネントは [レイアウト](/guide/views#レイアウト) 内でのみ、ページコンポーネントを表示するために使われます。
+
+<!-- Example (`layouts/default.vue`): -->
+
+例（`layouts/default.vue`）:
+
+```html
+<template>
+  <div>
+    <div>My nav bar</div>
+    <nuxt/>
+    <div>My footer</div>
+  </div>
+</template>
+```
+
+<!-- To see an example, take a look at the [layouts example](/examples/layouts). -->
+
+実際の例を見たいときは [レイアウトの例](/examples/layouts) を参照してください。